ČLÁNEK 01Úvod a působnost podmínek
Tyto smluvní podmínky upravují používání mobilní aplikace Tempe (dále jen „aplikace“). Jsou určeny jejím koncovým uživatelům a vztahují se výhradně na tuto aplikaci, nikoli na jiné aplikace vytvořené na platformě APPKEE.
Aplikace zpřístupňuje informace, obsah a související služby projektu Tempe. Konkrétní dostupné funkce odpovídají aktuální verzi aplikace. Tyto podmínky upravují používání aplikace; nenahrazují samostatné podmínky jednotlivých služeb nebo nabídek.
ČLÁNEK 02Provozovatel a technický dodavatel
Provozovatel aplikace a poskytovatel jejího obsahu:
TEMPE s.r.o.
U Židovského hřbitova 1191, 51601 Rychnov nad Kněžnou
IČO: 17772117
Web a kontakt: https://www.tempe.cz
Technický dodavatel aplikace:
APPKEE s.r.o.
Smetanovo náměstí 1180/7, 702 00 Ostrava
IČO: 07567219
Technická podpora: info@appkee.cz
Otázky ke zveřejněným informacím a službám řeší provozovatel. Technické potíže lze hlásit také společnosti APPKEE. Samotné technické zajištění aplikace nečiní APPKEE poskytovatelem služeb ani prodejcem produktů jiných subjektů.
ČLÁNEK 03Používání aplikace
Před používáním aplikace se seznamte s těmito podmínkami. Pro její řádné fungování potřebujete kompatibilní zařízení a podporovanou verzi operačního systému; aktuální požadavky jsou uvedeny v obchodě s aplikacemi. Načítání aktuálního obsahu a některé funkce vyžadují internetové připojení. Náklady na připojení se řídí smlouvou s vaším poskytovatelem.
Tyto podmínky samy o sobě nezakládají předplatné ani povinnost hradit cenu za používání aplikace. Jakákoli placená nabídka musí před objednáním samostatně a srozumitelně uvádět cenu, poskytovatele a příslušné podmínky; platba vyžaduje vaše výslovné objednání.
Nezletilí mohou aplikaci používat v rozsahu odpovídajícím jejich věku a rozumové a volní vyspělosti. Pro jednotlivé funkce a služby mohou platit zvláštní věkové, profesní nebo jiné podmínky přístupu, které musí být uživateli předem sděleny.
ČLÁNEK 04Licence a pravidla užívání
V rozsahu práv, kterými provozovatel disponuje, vám poskytuje nevýhradní oprávnění používat aplikaci a zobrazovat její obsah pro vlastní osobní nebo profesní potřebu v souladu s účelem aplikace na kompatibilním zařízení. Toto oprávnění nepřevádí vlastnictví aplikace ani autorská práva k textům, fotografiím, videím, logům či jiným součástem.
Aplikaci nesmíte používat k protiprávním činnostem, narušovat její bezpečnost či dostupnost, obcházet ochranná opatření, neoprávněně získávat cizí údaje ani šířit škodlivý kód. Obsah nesmíte dále komerčně šířit bez oprávnění jeho nositele. Tato omezení se neuplatní v rozsahu, v němž vám příslušné jednání výslovně dovoluje zákon, včetně zákonných výjimek z autorského práva.
ČLÁNEK 05Obsah, nabídky a související služby
Informace a nabídky v aplikaci mohou být průběžně aktualizovány. U konkrétní nabídky věnujte pozornost jejímu poskytovateli, ceně, době platnosti a dalším podmínkám. Zjistíte-li nesprávný údaj, kontaktujte provozovatele.
Pokud aplikace umožňuje objednávku, nákup, rezervaci nebo přechod ke službě jiného poskytovatele, řídí se taková transakce samostatnými podmínkami příslušného poskytovatele. Ty musí být zpřístupněny před uzavřením smlouvy, včetně ceny, pravidel plnění, reklamací a případného odstoupení. Tyto podmínky aplikace je nenahrazují. Změna obsahu aplikace sama o sobě nemění již uzavřené smlouvy.
Je-li některá funkce dostupná jen přihlášeným nebo oprávněným uživatelům, používejte vlastní přístupové údaje a chraňte je před zneužitím. Podezření na neoprávněný přístup oznamte provozovateli. Tento článek sám o sobě nezavádí povinnou registraci ani placenou službu.
ČLÁNEK 06Oznámení a oprávnění zařízení
Pokud využijete oznámení aplikace, jejich povolení a nastavení můžete měnit v operačním systému svého zařízení. Doručení a rychlost oznámení závisejí také na připojení, nastavení telefonu a službách operačního systému. Na doručení oznámení se nespoléhejte jako na jediný zdroj časově důležitých informací; ověřte je přímo u příslušného poskytovatele.
Přístup k chráněným funkcím zařízení se řídí systémovými oprávněními a účelem konkrétní funkce. Povolení můžete odvolat v nastavení zařízení; příslušná funkce pak nemusí být dostupná. Přijetí těchto podmínek nenahrazuje souhlas s marketingem ani souhlas se zpracováním osobních údajů tam, kde je vyžadován.
ČLÁNEK 07Osobní údaje a externí služby
Informace o zpracování osobních údajů, příslušných správcích, účelech, právních základech a vašich právech obsahují samostatné zásady ochrany osobních údajů zpřístupněné u aplikace a v jejím záznamu na Google Play. Tyto smluvní podmínky nejsou zásadami ochrany osobních údajů.
Aplikace může odkazovat na weby a služby dalších poskytovatelů. Před využitím takové služby si přečtěte její podmínky a informace o zpracování údajů. Externí poskytovatel odpovídá za svou službu v rozsahu stanoveném právními předpisy; tím nejsou vyloučeny případné zákonné povinnosti provozovatele aplikace.
ČLÁNEK 08Dostupnost a aktualizace
Provozovatel zajišťuje provoz aplikace s přiměřenou odbornou péčí. Provoz může být dočasně omezen údržbou, bezpečnostním opatřením nebo technickou závadou. O předem známém významném omezení bude uživatel přiměřeným způsobem informován.
Pro bezpečné a řádné používání doporučujeme instalovat dostupné aktualizace. Pokud zákon stanoví povinnost poskytovat aktualizace nebo zachovat vlastnosti digitálního obsahu či služby, zůstává tato povinnost zachována. Změny aplikace nesmějí nepřípustně omezovat vaše zákonná práva.
ČLÁNEK 09Vady a odpovědnost
Závadu nebo nesprávnou informaci můžete oznámit na kontaktech uvedených výše. Pro rychlejší vyřízení popište problém, název aplikace, verzi aplikace, typ zařízení a okamžik výskytu. Neposílejte hesla ani jiné přístupové údaje.
Práva z vadného plnění, náhrada újmy a další nároky se řídí příslušnými právními předpisy. Žádné ustanovení těchto podmínek nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou podle zákona nelze vyloučit či omezit, zejména za úmyslně nebo z hrubé nedbalosti způsobenou újmu nebo újmu na přirozených právech člověka. Zákonná práva spotřebitelů zůstávají zachována.
ČLÁNEK 10Ukončení používání
Používání aplikace můžete kdykoli ukončit jejím odinstalováním. Odinstalování samo o sobě neruší již uzavřené objednávky, rezervace nebo jiné samostatné smlouvy ani automaticky neznamená výmaz všech osobních údajů; případné žádosti o výmaz se řeší podle zásad ochrany osobních údajů a příslušných právních předpisů.
Při závažném porušování těchto podmínek může provozovatel v nezbytném a přiměřeném rozsahu omezit přístup k dotčeným funkcím, pokud to jejich technické provedení umožňuje. Je-li to možné a nejde-li o naléhavé bezpečnostní riziko, nejprve uživatele upozorní a umožní nápravu.
ČLÁNEK 11Rozhodné právo a řešení sporů
Vztahy související s používáním aplikace se řídí právem České republiky. Tato volba vás jako spotřebitele nezbavuje ochrany poskytované kogentními ustanoveními právního řádu, který by se jinak použil, zejména práva země vašeho obvyklého bydliště. Podmínky neomezují vaši možnost obrátit se na příslušný soud.
Případný spor se nejprve pokusíme vyřešit dohodou prostřednictvím kontaktů provozovatele. U spotřebitelských sporů spadajících do její působnosti je možné využít Českou obchodní inspekci, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2; informace jsou dostupné na coi.gov.cz/informace-o-adr/. Možnost ADR závisí na povaze konkrétního smluvního vztahu; nejde o univerzální postup pro veškeré bezplatné funkce aplikace.
ČLÁNEK 12Změny podmínek
Tyto podmínky jsou účinné od 18. listopadu 2026.
Nové znění podmínek bude zveřejněno na této stránce s uvedením verze a data účinnosti. Podstatné změny týkající se trvajícího smluvního vztahu budou oznámeny předem vhodným způsobem, s přiměřeným časem k seznámení a s uvedením práv uživatele. Vyžaduje-li změna váš souhlas, bude vyžádán samostatně.
Změny se neuplatní zpětně na již vzniklé nároky a samy o sobě nemění smlouvy o samostatných službách nebo produktech. Pouhé zveřejnění nového textu nenahrazuje zákonné podmínky pro změnu smlouvy.
Potřebujete se na něco zeptat?
K obsahu a službám aplikace vám pomůže TEMPE s.r.o.
Kontakt na provozovatele ↗